消滅桌游(待玩48)-魔女快遞，一個可愛畫風，翻譯名詞不統一的遊戲。

 這遊戲買了很久啦~至少也五年了，當初被封面的小魔女深深吸引，買回來之後，發現裡面的卡牌還多付了一套英文版的，真是優惠啊~但就這麼躺在裡面五年了。

昨晚讀完規則，看起來簡易的規則，今天實際玩發現有一些翻譯上名詞不統一的地方，導致實際玩的時候會有一些疑惑，例如地形的名詞:有地方寫草原，有時又寫平原，到底是哪個啊~?再者山嶺是灰色，小丘是咖啡色，有時又來個山峰魔法師?是山嶺嗎?結果不是，它可以送藥水到山嶺和小丘，所以有個新名詞叫山峰，諸如此類的容易搞混的地方還不少，後來就是不看魔女或魔法師的名字，只看效果文字的說明就比較不會搞錯。

再來，卡牌有三種，魔女可以移動旗子，送同色藥水到同色屋頂的城堡。魔法師不能移動棋子，只要棋子有在相同地形，但可以送同色藥水的同色屋頂的城堡，這真的很容易搞混，再者還有一種採集者，長的跟魔法師很像，結果功能像是及時魔法一樣，不用看有沒有相同地形，就可以觸發勇敢或懦弱的效果，這兩種效果的玩法後來在宿命的勇者也有出現，原來是學魔女快遞的啊~

總之玩完七輪就結束了，過程中也釐清了一些規則:

1.打出膽怯魔女移動棋子但不能送藥水，跟打出勇敢魔女，移動又送藥水，都可以拿城堡分數嗎?這樣誰要發動勇敢魔女啊?只為了搶下一回合的起始玩家嗎?後來釐清魔女若是沒有送藥水，就不能拿城堡分數。

2.另外像是打出卡牌可以不發動效果，但手中卡牌一定要打完，這點也是要注意的規則。

3.打出魔女也可以不移動棋子，留在原地，但要送藥水就一定要移動棋子，所以不能棋子留在原地，又把藥水送到原本那塊地的其他城堡。

4.打出魔女也可以移動棋子但不送藥水，你看看，光這些例外規則就滿搞混人的啊~

這遊戲的機制別出心裁，但規則書需要說詳細點會更好。

至於進階遊戲跟擴充，就不研究啦~